Хамон в кинематографе

28 августа 2019

А Вы знали , что хамон был запечатлен даже в кинематографе. Да-да!!)

Знаменитый хамон попал и в  кино! В 1992 на экраны вышел фильм Bigas Luna под названием «Jamón Jamón», в котором снялись Penelope Cruz и Javier Bardem.

 Мировая известность  пришла к режиссеру  после фильма "Хамон, хамон" ("Ветчина, ветчина", 1992г.), именно эта картина удостоилась награды Венецианского кинофестиваля, фильм был выдвинут в двух номинациях испанской кинопремии "Гойя".

Этот фильм оказался одним из самых "экспортируемых"  в истории испанского кино. Уже за два последующих года премьеры фильма прошли в большинстве  стран мира, включая Австралию, Японию  и даже Южную Корею.

В каждой из стран название фильма было переведено по - своему : в американском прокате фильм вышел под названием "История  о ветчине и страсти", на постсоветском пространстве прижилось название " Ветчина, ветчина" (так по -другому  называют хамон). Существовали еще и такие варианты названия фильма , как  : "Окорока, окорока" , "Окорока и ляжки" , а  также "Любовь , секс и ветчина"..))